Pflanzenarchiv Lavendelfoto

Achillea millefolium agg. / Wiesen-Schafgarbe / Common Yarrow / Achilée millefeuille	Aconitum napellus / Blauer Eisenhut / Friar's Cap / Aconit Napel	Aesculus hippocastanum / Gewöhnliche Roßkastanie / Horse Chestnut / Marronnier de l'Inde
Aethusa cynapium / Hundspetersilie / Fool's Parsley / Ethuse	Ailanthus altissima / Chinesischer Götterbaum / Tree of Heaven / Ailanthe	Allium cepa Cepa Grp. / Küchen-Zwiebel / Onion / Oignon commun
Allium sativum / Knoblauch / Garlic / Ail	Amanita muscaria / Fliegenpilz / Fly Agaric / Fausse oronge	Ambrosia artemisiifolia / Beifußblättriges Traubenkraut / Annual Ragweed / Ambrosia aux feuilles d'armoise
Arctostaphylos uva-ursi / Immergrüne Bärentraube / Bearberry / Raisin d'ours	Arnica montana / Echte Arnika / Mountain Arnica / Arnique des montagnes	Artemisia abrotanum / Eberraute / Southern Wormwood / Citronelle aurone
Artemisia absinthium / Wermut / Absinthe / Armoise absinthe	Artemisia maritima / Strand-Beifuß / Sea Wormwood / Armoise maritime	Artemisia vulgaris / Gewöhnlicher Beifuß / Common Wormwood / Armoise commune
Asarum europaeum / Gewöhnliche Haselwurz / Asarabacca / Asaret d'Europe	Asclepias syriaca / Gewöhnliche Seidenpflanze / Common Milkweed / Asclépiade	Atropa bella-donna / Echte Tollkirsche / Deadly Nightshade / Atropa
Avena sativa / Hafer / Oats / Avoine	Baptisia tinctoria / Echte Färberhülse / Horsefly Weed / Lupin indigo	Bellis perennis / Gänseblümchen / Daisy / Pâquerette
Berberis vulgaris / Gewöhnliche Berberitze / Common Barberry / Épine-vinette	Bryonia dioica / Rotfrüchtige Zaunrübe / White Bryony / Bryone dioïque	Calendula officinalis / Garten-Ringelblume / Garden Marigold / Fleur de souci
Cannabis sativa / Hanf / Hemp / Chanvre	Capsicum annuum / Paprika / Red Pepper / Piment rouge	Ceanothus cv. / Säckelblume / California Lilac / Céanothe
Chelidonium majus / Schöllkraut / Greater Celandine / Chélidoine	Cicer arietinum / Kichererbse / Chick Pea / Pois-chiche	Cicuta virosa / Giftiger Wasserschierling / Cowbane / Cicutaire
Cimicifuga racemosa / Traubensilberkerze / Black Snakeroot / Herbe aux punaises	Cinchona pubescens / Chinarindenbaum / Cinchona Bark Tree / Quinquina	Cinnamomum camphora / Kampferbaum / Camphor Tree / Camphrier
Claviceps purpurea / Mutterkorn / Ergot / Claviceps	Coffea arabica / Arabischer Kaffeestrauch / Arabian Coffee / Caféier	Colchicum autumnale / Herbst-Zeitlose / Naked Ladies / Colchique d'automne
Conium maculatum / Gefleckter Schierling / Poison Hemlock / Cigue	Convallaria majalis / Gewöhnliches Maiglöckchen / Lily of the Valley / Muguet	Crataegus laevigata 'Paulii' / Rotdorn / Red Hawthorne / Aubépine rouge
Crataegus laevigata / Zweigriffeliger Weißdorn / Two-Styled Hawthorn / Aubépine à deux styles	Crataegus monogyna / Eingriffeliger Weissdorn / English Hawthorn / Aubépine monogyne	Crocus sativus / Safran / Saffron / Safran
Cyclamen coum / Vorfrühlings-Alpenveilchen / Persian Violet / Cyclamen de Kos	Daphne mezereum / Gewöhnlicher Seidelbast / February Daphne / Bois gentil	Datura stramonium / Weißer Stechapfel / Thorn Apple / Pomme du diable
Delphinium staphisagria / Stephanskraut / Stavesacre / Dauphinelle staphisaigre	Digitalis purpurea / Roter Fingerhut / Foxglove / Digitale pourpre	Drosera longifolia / Langblättriger Sonnentau / Long Leaved Sundew / Rossolis d'Angleterre
Drosera rotundifolia / Rundblättriger Sonnentau / Round Leaved Sundew / Rossolis à feuilles rondes	Echinacea purpurea / Echter Sonnenhut / Purple Cone Flower / Echinacée pourpre	Equisetum hyemale var. robustum / Winter-Schachtelhalm / Rough Horsetail / Prêle d'Hiver
Euphrasia officinalis / Großer Augentrost / Large-Flowered Eybright / Euphraise officinale	Ferula foetida / Stinkasant / Stinking gum / Ase fétide	Fucus vesiculosus / Blasentang / Common Seawrack / Varech vésiculeux
Gentiana lutea / Gelber Enzian / Great Yellow Gentian / Gentiane jaune	Gentianae radix / Enzianwurzel / Yellow Gentian Root / Racine de gentiane jaune	Gratiola officinalis / Gnadenkraut / Hedge Hyssop / Herbe au pauvre homme
Guajacum officinale / Pockholz / Tree of Life / Bois de Gaiac	Hamamelis virginiana / Virginische Zaubernuß / American Witch Hazel / Hamamélis de Virginie	Helleborus niger / Christrose / Christmas Rose / Hellébore noire
Helleborus viridis / Grüne Nieswurz / Green Hellebore / Hellébore verte	Honig / Honey / Miel	Hyoscyamus niger / Schwarzes Bilsenkraut / Black Henbane / Jusquiame noire
Hypericum perforatum / Tüpfel-Johanniskraut / Perforate St. John's Wort / Herbe de la St-Jean	Iris versicolor / Verschiedenfarbige Schwertlilie / Blue Flag / Iris variable	Juniperus sabina / Sadebaum / Spanish Savin / Genévrier sabine
Kalmia latifolia / Breitblättrige Lorbeerrose / Calico Bush / Laurier des Montagnes	Ledum palustre / Sumpf-Porst / Wild Rosemary / Lédum des marais	Lilium lancifolium / Tiger-Lilie / Tiger Lily / Lis tigré
Matricaria recutita / Echte Kamille / German Chamomile / Matricaire odorante	Melilotus albus / Weißer Steinklee / White Sweet Clover / Mélilot blanc	Melilotus officinalis / Echter Steinklee / Sweet Clover / Mélilot jaune
Menyanthes trifoliata / Fieberklee / Marsh Trefoil / Trèfle des marais	Myristicae semen / Muskatnuß / Silver Nutmeg / Noix muscade	Nerium oleander / Oleander / Oleander / Laurier rose
Nicotiana tabacum / Virginischer Tabak / Tobacco / Tabac	Paeonia officinalis subsp. officinalis / Bauern-Pfingstrose / Cottage Paeony / Pivoine officinale	Paris quadrifolia / Vierblättrige Einbeere / Herb Paris / Parisette
Petroselinum crispum var. crispum / Krause Blatt-Petersilie / Double Curled Parsley / Persil frisée	Phytolacca americana / Amerikanische Kermesbeere / American Pokeweed / Phytolaque americain	Plantago major / Breit-Wegerich / Common Plantain / Plantain majeur
Podophyllum peltatum / Gewöhnlicher Maiapfel / Common May Apple / Podophylle pelté	Prunus laurocerasus / Kirschlorbeer / Cherry Laurel / Laurier-cerise	Prunus spinosa / Gewöhnliche Schlehe / Blackthorn / Epine noir
Psychotria ipecacuanha / Brechwurzel / Ipecacuanha Root / Racine d'ipécacuanha	Pulsatilla vulgaris / Gewöhnliche Kuhschelle / Common Pasque Flower / Pulsatille commune	Quercus robur / Stiel-Eiche / English Oak / Chêne pédonculé
Raphanus sativus var. niger / Schwarzer Rettich / Oriental Radish / Radis noir	Ratanhiae radix / Ratanhia-Wurzel / Rhatany-Root / Racine de ratanhia	Rheum officinale / Rhabarberwurzel / Chinese Rhubarb / Racine de rhubarbe officinale
Rheum rhabarbarum / Gartenrhabarber / Garden Rhubarb / Rhubarbe des jardins	Robinia pseudoacacia / Gewöhnliche Scheinakazie / Robinia / Robinier	Rumex crispus / Krauser Ampfer / Curly Dock / Oseille aux feuilles frisée
Ruta graveolens / Wein-Raute / Herb of Grace / Rue des jardins	Sambucus nigra / Schwarzer Holunder / Black Elder / Sureau noir	Sanguinaria canadensis / Kanadischer Blutwurz / Bloodroot / Sanguinaire du Canada
Sempervivum tectorum / Gewöhnliche Hauswurz / Common House Leek / Joubarbe des toits	Silybum marianum / Mariendistel / Our Lady's Thistle / Chardon Marie	Solanum dulcamara / Bittersüßer Nachtschatten / Bittersweet Nightshade / Douce-amère
Solidago virgaurea / Gewöhnliche Goldrute / European Goldenrod / Verge d'or officinale	Strychnos nux-vomica / Brechnuß / Nux-Vomica / Vomiquier	Symphytum officinale / Gewöhnlicher Beinwell / Common Comfrey / Consoude officinale
Taraxacum sp. / Löwenzahn / Dandelion / Dent-de-lion	Teucrium marum / Amberkraut / Cat Thyme / Germandrée des chats	Thuja occidentalis / Abendländischer Lebensbaum / Red Cedar / Thuya occidental
Urginea maritima / Echte Meerzwiebel / Sea Squill / Scille maritime	Urtica urens / Kleine Brennessel / Dog Nettle / Petite ortie	Valeriana officinalis / Arznei-Baldrian / Common Valerian / Valériane officinale
Veratrum album subsp. album / Weisser Germer / White Veratrum / Vérâtre blanc	Verbascum densiflorum / Großblütige Königskerze / Large Flowered Mullein / Molène à fleurs denses	Viburnum opulus / Gewöhnlicher Schneeball / European Cranberry Bush / Viorne obier
Vinca minor / Kleines Immergrün / Lesser Periwinkle / Petite pervenche	Viola tricolor / Wildes Stiefmütterchen / Heartsease / Pensée sauvage	Viscum album / Laubholz-Mistel / Mistletoe / Gui
Vitex agnus-castus / Mönchspfeffer / Chaste Tree / Agneau-chaste